(ふと追記2024/5/11)話すときは疑問で考える方がやりやすい?
Step1. 決まり文句を言える That's what I thought.とか
一種の構文だよね。That's WH名詞節
It's not WH, It's WH
Let's see WH
WH is up to you.
What happens happens. What happened happened.
It is what it is.
Step2. 訳しにくい単語をWh名詞節でなんとか訳せる
Step3. 英語のテンプレートで考えて発信できる