I'm happy I married my wife.
She's so cute, lovely and attentive.
I got married to her just because she was good looking, which could've been a "dangerous gamble."
However, it ends up being very happy marriage life. It's miracle!
Moreover we have an adorable daughter.
We're looking forward to her starting to walk for herself.
と結婚してよかった。
彼女はとてもかわいくて、愛らしくて、気配りができる。
彼女がイケメンだからという理由だけで結婚したが、それは "危険な賭け "になったかもしれない。
しかし、結果的にはとても幸せな結婚生活だった。奇跡だよ！
しかも私たちにはかわいい娘がいる。
娘が自分の足で歩き始めるのが楽しみだ。
I'm happy I married my wife.
She's so cute, lovely and attentive.
I married her because she was pretty, which could've been a "dangerous gamble."
However, it ends up being pleased with married life. It's a miracle!
Moreover, we have an adorable daughter.
We're looking forward to her starting to walk for herself.
What a lucky man I am!
I'm happy I married my wife.
She's so cute, lovely and attentive. Of course she doesn't spend too much money.
I married her because she was pretty and it felt like she was going to be a good mother.
Even though it could've been a gamble, it ends up being pleased with married life.
It's a miracle.
Moreover, we have an adorable daughter.
We're looking forward to her starting to walk for herself.
What a lucky man I am!
妻と結婚してよかった。
彼女はとてもかわいくて、愛らしくて、気配りができる。お金を使いすぎることもない。
彼女がかわいくて、いい母親になりそうだったから結婚したんだ。
ギャンブルだったかもしれないのに、結果として結婚生活に満足している。
奇跡だよ。
しかも、かわいい娘もいる。
彼女が自分で歩き始めるのを楽しみにしている。
私はなんて幸せ者なんだろう！
grammarly添削後最終↓（訳は上と同じ）
I'm happy I married my wife.
She's so cute, lovely and attentive. Of course, she doesn't spend too much money.
I married her because she was pretty, and I felt she would be a good mother.
Even though it could've been a gamble, it ends up being pleased with married life.
It's a miracle.
Moreover, we have an adorable daughter.
We're looking forward to her starting to walk for herself.
What a lucky man I am!
by herselfのが良い？それかon her ownか。
