encounter
【他動】
- 〔偶然・思いがけなく〕出合う、出くわす◆【直訳】～にぶつかって(counter)中へ入る（in ⇒ en）◆【類】run into ; meet by chance
・We encountered a problem towards the end of the project. : 私たちは、プロジェクトの終盤に差し掛かって、問題に出くわしました。
・I've never encountered a house in this shade of pink before. : 私は、こんなピンクの色合いの家に一度も出くわしたことがありません。 - 〔問題・不運・危険・反対などに〕遭う、出会う、遭遇する
・I will straighten out any problems that customers have encountered with the product. : お客さまがその製品を使って経験したどんな問題も解決するつもりだ。
・Successful people don't give up when they encounter problems. : 成功する人は、問題に遭遇しても諦めません。 - 〔困難・現実などに〕直面する
・The company is encountering financial difficulties. : その会社は資金難に直面している。 - 〔災難が～に〕降り懸かる
- 〔敵に〕遭遇する
- 〔～と〕交戦する、対決する、争う、戦う、衝突する
【名】
- 〔思いがけない〕出会い、巡り合い、遭遇、接触◆可算
・Treasure every encounter, for it will never recur. : 出会いを大切にしなさい。それは一度きり［二度と繰り返されないの］ですから。／一期一会。 - 遭遇戦音声を聞くレベル4、発音enkáuntər、カナインカウンタ（ァ）、エンカウンタ（ァ）、変化《動》encounters ｜ encountering ｜ encountered、分節en・coun・ter
～に偶然［たまたま］出会う［出くわす］ encounter ~ throughout one's career
経歴［職歴］を通して～に遭遇する encounter a barrage of criticism
非難［批判］の集中砲火を浴びる、激しい批判［非難］の嵐にさらされる
表現パターンface [encounter] a barrage of criticism encounter a computer virus
コンピューター・ウイルスと出会う［遭遇する］ encounter a crisis
敗北を喫する、敗北する
表現パターンencounter [meet with] (a) defeat encounter a difficult situation
困難な状況に遭遇する encounter a difficulty
困難に遭遇する encounter a difficulty in
～の困難に直面する encounter a fierce resistance
激しい抵抗に遭う
billboard
【1名】
- 〈米〉〔屋外に設置される〕広告用掲示板、広告板、ビルボード◆可算◆【同】〈英〉hoarding
- 〔テレビや雑誌の次回の〕紹介番組［記事］
【2名】
tricky :大きくわけて二つの意味 ずるい、扱いづらい（大変な）
【形】
- ずるい、油断ならない
- やりにくい、扱いにくい、微妙な、用心しなければならないような
・"Scheduling with each section is tricky." "Rough." : 「各セクションとのスケジュール調整が大変なのよ」「大変だね」
音声を聞くレベル7、発音tríki、カナトリキィ、変化《形》trickier ｜ trickiest、分節trick・y
《a ～》難しい仕事［任務］ tricky balance between
《a ～ A and B》AとBの間の微妙なバランス
表現パターンdelicate [tricky, fine] balance between tricky bug
《コ》〔開発者を悩ませるような〕トリッキーなバグ tricky business
《be ～》面倒だが［ややこしいが］可能である［不可能ではない］
表現パターンtricky but possible [doable] tricky cosmetic to master
うまく使いこなす［使い方をマスターする］のが難しい化粧品 Tricky Dick
策略家ディック、トリッキー・ディック◆ニクソン前大統領が共産主義に弱腰だったところからついたニックネーム tricky diplomacy
《ゴルフ》トリッキーなホール tricky in the center of the town
町の中心地では注意が必要である tricky in the centre of the town
〈英〉→ tricky in the center of the town tricky job
手の込んだつくりのロック［錠前］ tricky materials
- 戦略的動き、奇策
- 〔チェスや囲碁などの〕奇手、はめ手
take a stand
明確なポジションをとる
Chances are おそらく...だろう
Chances are the package will reach the U.S. next week.
おそらく、その荷物は来週米国に到着するでしょう。
the last straw最後の負荷
ラクダの骨を砕くのは、ワラの最後の一本である（古い成句）
