I've been preparing for disaster.
I am imagining especially big earthquake.
I'm worried I can't live home. Thus I am preparing for living in our car.
My wife bought a lot of things for rainy days.
Adults can put up with being hungry but baby can not.
So we're making our storage of our baby food, diaper and so on.
We definetely survive!
(Grammarly添削の結果)
I've been preparing for disaster.
I imagine a massive earthquake.
I'm worried I can't live at home. Thus I am preparing to live in our car.
My wife bought a lot of things for rainy days.
Adults can put up with being hungry, but babies can not.
So we're making our storage of our baby food, diaper, and so on.
I believe we will survive!
(すこし追記2023/8/22)
I've been preparing for disaster.
I imagine a massive earthquake. Wildfire in Maui is reminding me of it.
I'm worried I can't live at home. Thus I am preparing to live in our car.
My wife bought a lot of things for a rainy day.
Adults can put up with being hungry, but babies can not.
So we're making our storage of our baby food, diaper, and so on.
I know Dad must always keep smiling even if a vast earthquake happens.
It's challenging, but I am determined to do it.
I believe we will survive!
I've been preparing for disaster.
I imagine a massive earthquake. The wildfire in Maui is making me think about disaster these days.
I'm worried I can't live at home. Thus I am preparing to live in our car.
My wife bought a lot of things for a rainy day.
Adults can put up with being hungry, but babies can not.
So we're making our storage of our baby food, diaper, and so on.
I know Dad must always keep smiling even if a vast earthquake happens.
It's challenging, but I am determined to do it.
I believe we will survive!
私は災害に備えてきた。
大地震を想像している。マウイ島の山火事で、災害について考えさせられる今日この頃。
家で暮らせるか心配だ。だから車中泊の準備をしている。
妻は雨の日のためにいろいろ買ってきた。
大人はお腹が空いても我慢できるが、赤ちゃんはそうはいかない。
だから、離乳食やオムツなどの保管場所を作っている。
大地震が起きても、パパはいつも笑顔でいなければならない。
大変なことですが、必ずやり遂げます。
必ず生き延びると信じています！
